El club español Valencia exige una indemnización por intromisión en el honor y la corrección de subtítulos que considera falsos en el documental sobre Vinícius Jr.
El Valencia CF ha llevado a los tribunales a Netflix y a la productora brasileña Conspiraçao Filmes por el documental “Baila, Vini”. La demanda fue presentada en el Juzgado de Instrucción Número 1 de Valencia y busca una indemnización económica por lo que el club considera una “intromisión en el derecho al honor”.
La entidad de Mestalla sostiene que en la producción audiovisual se daña la imagen tanto del club como de su afición, en relación con los incidentes ocurridos el 21 de mayo de 2023 en el encuentro frente al Real Madrid.
Uno de los puntos clave de la demanda está en los subtítulos del documental: en unas imágenes de la grada se escucha claramente el cántico “tonto, tonto”, pero en pantalla aparece subtitulado como “mono, mono”. Según el club, esta manipulación falsea la realidad y afecta gravemente a su reputación, además de que dichas imágenes y subtítulos fueron replicados en las redes sociales de Vinícius Jr. desde aquel día.
El Valencia también solicita que, una vez haya sentencia, esta sea incluida dentro del documental. Cabe recordar que la institución ya había pedido una rectificación formal a Netflix, pero al no recibir respuesta decidió acudir a la justicia.
En su defensa, el club recalca que actuó de inmediato contra los responsables de los insultos racistas, identificando y expulsando de por vida a tres aficionados, quienes posteriormente fueron condenados por el Juzgado de Instrucción Número 10 de Valencia.
